Adobe Analytics: Support Calculated Metrics#1826

Windsor.ai’s Adobe Analytics v2.0 connector currently does not support Adobe’s calculated metrics endpoint (/calculatedmetrics).

Calculated metrics are required for most of our stakeholder reporting, and replicating their underlying logic outside Adobe is often not feasible for complex formulas. Simpler metrics can sometimes be rebuilt downstream, but this creates a maintenance risk: if the calculated metric definition is later adjusted in Adobe, the two versions diverge unless both are updated in parallel.